IP-klassen är en tvåsiffrig kod från SS-EN 60529: den första siffran anger skyddet mot damm, den andra skyddet mot vatten. IP67 betyder dammtät och testad i 30 minuter under 1 m vatten. Laddkablar och portabla laddare från Voldt® klarar IP67 med kontakten isatt. När du drar ut den skyddar locket stiften.
Publicerad 2026-11-02 · Av Voldt® produktteam
IP67, siffra för siffra
Skydd
Enligt SS-EN 60529
Damm
Dammtät efter testet i kammaren
Vatten
30 minuter, 1 m under vatten
IP65/IP67
Strålar och nedsänkning är olika tester. Bara en dubbel märkning visar båda.
Isatt
Kontakterna från Voldt® är IP67 när de sitter i. Utdragen? Sätt på locket.
IPX4 + IK08
Minimum utomhus enligt Elinstallationsreglerna, avsnitt 722.
01 · Koden
Vad betyder de två siffrorna i en IP-klass?
Den första siffran, 0 till 6, gäller skydd mot fasta föremål och damm, och den andra, 0 till 9, skydd mot vatten.
IP står för International Protection, och i svenska standarder kallas IP-klassen kapslingsklass. Koden kommer från IEC 60529, i Sverige utgiven som SS-EN 60529. Varje siffra anger den högsta nivå som en produkt klarade i ett labbtest. Ett X betyder att den delen inte testats eller inte anges: IPX7 säger något om vatten och ingenting om damm.
På laddutrustning är den första siffran nästan alltid 5 eller 6. Med en 5 får lite damm komma in, för lite för att påverka funktion eller säkerhet. En 6 är dammtät. På en kontakt spelar det roll, eftersom grus och smuts repar kontaktytorna och hindrar packningar från att sluta tätt.
Vattensiffran går från droppar (1) via stänk från alla håll (4) till vattenstrålar (5) och kraftiga strålar (6), och upp till 6 omfattar varje nivå de lägre. De tre sista är egna tester: tillfällig nedsänkning (7), varaktig nedsänkning enligt tillverkarens villkor (8) och heta högtrycksstrålar (9).
Fig. 1
Vattensiffran: två sorters skala
1 till 6: varje nivå omfattar de föregående
1
Droppar
2
Droppar, 15°
3
Regn
4
Stänk
5
Strålar
6
Kraftiga strålar
7 till 9: egna tester, vart och ett för sig
7
Nedsänkt
8
Djupare, längre
9
Heta strålar
SS-EN 60529. Nivå 0 betyder inget skydd. En 7 omfattar inte stråltesterna för 5 och 6.
02 · Testerna
Hur testas en IP-klass?
I ett labb, med dammkammaren, vattenstrålarna och nedsänkningstanken i IEC 60529, var och en med fasta mängder och tider.
För en 6 på damm placeras produkten i en sluten kammare med virvlande talk. En pump håller ett lätt undertryck inuti, upp till 2 kPa, så att dammet dras mot varje springa. Efter högst 8 timmar är testet godkänt bara om inget damm har kommit in.
Stråltesterna trycker vatten mot en packning från ett håll. IPX5 använder ett munstycke på 6,3 mm med 12,5 liter per minut på 2,5 till 3 meters avstånd, i minst 3 minuter. IPX6 använder 12,5 mm och 100 liter per minut, åtta gånger så mycket vatten. För IPX7 ligger produkten i 30 minuter med lägsta punkten 1 m under vattnet och översidan minst 15 cm under ytan. Sedan öppnas den, och den klarar testet om vattnet som kommit in är för lite för att påverka funktion eller säkerhet.
Fig. 2
De tre labbtesterna bakom siffrorna
Dammkammare, IP6X
Virvlande talk
Upp till 2 kPa undertryck, upp till 8 timmar
Vattenstrålar, IPX5 och IPX6
Minst 3 minuter, från alla håll
IPX5
12,5 l/min
IPX6
100 l/min
Nedsänkning, IPX7
1 m till lägsta punkten, 30 minuter
SS-EN 60529. En droppe motsvarar 12,5 liter per minut. Inte skalenlig.
03 · Stråle eller djup
Är IP67 bättre än IP65?
Bara mot nedsänkning. IP65 visar skydd mot strålar, IP67 mot nedsänkning, och bara en produkt märkt IP65/IP67 har klarat båda.
Standarden behandlar 7 och 8 som egna tester, så en produkt med bara IPX7 har inte visat att den tål strålar. En stråle träffar en punkt från ett håll. Nedsänkning trycker jämnt från alla håll och längre. En packning kan klara det ena testet och läcka i det andra.
Därför har vissa datablad två koder, till exempel IP65/IP67. En laddkabel hamnar i vattenpölar, slask och stående vatten mycket oftare än under en vattenstråle, så för kabeln är det nedsänkningstestet som räknas. En laddbox på husväggen får slagregn, och där är strålsiffran den att titta på.
Fig. 3
Vad varje IP-klass visar mot vatten
En bock betyder att produkten testats så och klarat det. Inte testad betyder att ingen har provat, så det finns inget bevis för att den klarar det.
Strålar
IPX5
Kraftig stråle
IPX6
Nedsänkt
IPX7
IP65
Bara strålar
IP66
Båda sorters strålar
IP67
Bara nedsänkt, aldrig besprutad
Två koder på etiketten betyder två testserier
IP65/IP67
Besprutad och nedsänkt
IP66/IP67
Alla tester i grafiken
En kabel på blöt mark behöver bocken för nedsänkning. En laddbox i slagregn behöver en bock för strålar.
SS-EN 60529. Upp till 6 omfattar en nivå de lägre, så IP66 täcker även IPX5. En 7 omfattar inte 5 eller 6.
Voldt®-tips
Högtryckstvätten, även lansen i självtvätten, håller vi borta från kontakter och styrboxar, oavsett IP-klass. IPX9-testet, som är gjort för högtryckstvätt med hett vatten, använder 80 till 100 bar, medan strålarna i IPX5 och IPX6 bara använder en liten bråkdel av det.
04 · Isatt
När gäller IP67 på en laddkabel?
Så länge kontakten sitter i bilen eller i laddstationen. Utdragen ligger stiften öppna, och då är det locket som skyddar dem.
En IP-klass beskriver alltid en produkt i ett visst läge. För kontakter utomhus kräver IEC 61851-1:2017 minst IP44 isatt och IP24 utdragen. Voldt® anger IP67 för sina laddkablar typ 2 och portabla laddare med kontakten isatt, när packningen mellan kontakten och bilens uttag stänger ute vatten från stiften. Utdragen ligger stiften öppna längst fram. Regn kan nå dem, och en kontakt som ligger med stiften uppåt i en vattenpöl faller utanför det IP-klassen täcker. Sätt därför på det fastsatta locket direkt när du drar ut kontakten.
IP-klassen hänger också på att kontakten behåller form och täthet. Kontakthusen från Voldt® är gjutna i ett stycke, utan limmade eller skruvade fogar. Stiften är av försilvrad koppar och manteln av TPU. Kablarna är specificerade för −30 °C till +50 °C och över 10 000 insättningar (produktspecifikationer från Voldt®, oktober 2026).
Fig. 4
En kontakt, tre lägen
IP67
Isatt
Standardens minimum utomhus: IP44
Skyddad
Utdragen, med lock
Stiften hålls fria från vatten och smuts
Öppen
Utdragen, utan lock
Utanför IP67. Standardens minimum IP24
Produktspecifikationer från Voldt®, oktober 2026. Minimikrav för kontakter utomhus enligt IEC 61851-1:2017.
Voldt®-tips
Drar du ut kontakten i regnet, håll den med stiften nedåt en stund så att vattnet rinner av, och sätt sedan på locket. Har stiften ändå blivit blöta, låt dem torka inomhus innan nästa laddning.
05 · Hemma
Vilken IP-klass behöver varje del av laddningen hemma?
Laddutrustning utomhus behöver minst IPX4 enligt elinstallationsreglerna, och allt som ligger på marken klarar sig bättre med IP67.
Elinstallationsreglerna SS 436 40 00 har ett eget avsnitt, 722, för laddning av elfordon. Det bygger på den europeiska regeln HD 60364-7-722 och kräver utomhus minst IPX4, skydd mot stänk från alla håll, och IK08 mot slag. IK-klasser kommer från IEC 62262: IK08 betyder att höljet tål ett slag på 5 joule, en vikt på 1,7 kg som faller 30 cm.
En laddbox med IP44, IP54 eller högre klarar den gränsen. Kolla även IK-klassen i databladet. Med en portabel laddare finns tre ställen att kontrollera: stickproppen i uttaget, styrboxen på marken där vatten samlas och kontakten i bilen. Jordade uttag utomhus är oftast IP44, ofta bara med locket stängt, så kontrollera att locket går att stänga över laddarens stickpropp. Blå CEE-uttag på campingplatser är minst IP44, oftast med fjäderlock.
Fig. 5
Vilken IP-klass varje punkt på uppfarten behöver
Uttag utomhus
Oftast IP44, ofta bara med stängt lock
Laddbox
Utomhus minst IPX4 och IK08
Styrbox på marken
IP67 på portabla laddare från Voldt®
Kontakten i bilen
IP67 isatt på kablar från Voldt®
SS 436 40 00, avsnitt 722. Produktspecifikationer från Voldt®, oktober 2026.
Voldt®-tips
Innan du litar på ett uttag utomhus, sätt i den portabla laddaren och stäng locket. Går det inte att stänga över stickproppen gäller inte uttagets IP44 längre. Ett uttag med djupare lock är ett snabbt jobb för en elektriker.
Vårt omdöme
Läs en IP-klass som ett testresultat under bestämda villkor. För allt som ligger på blöt mark, välj IP67 med kontakten isatt, och se till att uttag utomhus och laddboxar når minst IPX4.
1
Sätt på locket direkt när du drar ut kontakten
2
Håll högtryckstvätten borta från kontakterna
3
Byt ut en kabel med sprucket hölje eller skadad mantel
Köp den om du laddar utomhus: vid publika AC-laddare eller vid en laddbox med uttag
Skippa den om din laddbox har fast kabel och du aldrig laddar på annat håll
För laddning utomhus
Laddkabel typ 2, 22 kW
Trefas, 32 A, 2 till 40 m
För publika AC-laddare och laddboxar med uttag.
Laddar du från ett vägguttag? Den portabla laddaren från Voldt® är också IP67.
Säker användning och garanti
- Sätt den portabla laddaren direkt i ett felfritt, jordat uttag, aldrig i en förlängningssladd eller adapter.
- Använd inte en kabel med sprucken isolering, böjda stift eller brännmärken.
- Om bilens instruktionsbok säger något annat än den här guiden, följ instruktionsboken.
Laddkablar och portabla laddare från Voldt® är CE-märkta och TÜV-certifierade, med 3 års garanti. Villkor och undantag finns på sidan garanti och reklamation.
CE · TÜV · IP67 · 3 års garanti · 100 dagars returrätt
Vanliga frågor om IP-klasser
Betyder IP67 vattentät?
Standarden använder inte ordet. IP67 betyder 30 minuter under 1 m vatten utan skadligt inträngande. Djupare eller längre räknas som IP68, enligt tillverkarens villkor.
Är IPX7 samma sak som IP67?
Vattenresultatet är detsamma. IPX7 anger ingenting om damm, IP67 lägger till dammtät.
Vad betyder IP44 på ett uttag utomhus?
Skydd mot föremål större än 1 mm och mot stänk från alla håll, på många uttag bara med locket stängt.
Vad är IP69K?
En klass från ISO 20653 för vägfordon: 80-gradigt vatten under högt tryck, som i en biltvätt. IEC 60529 kallar motsvarande test IPX9.
Behåller en skadad kabel sin IP-klass?
Nej. IP-klassen beskriver produkten som den testades. Genom ett sprucket hölje eller en skadad mantel tränger vatten in.
Klarar laddkabeln snö och slask?
Snö som smälter är vatten, och IP67 gäller med kontakten isatt. Sätt på locket när kontakten ligger ute. Kablarna är specificerade ned till −30 °C.
Voldt® produktteam, produktutveckling och support
Utvecklar laddkablarna och de portabla laddarna från Voldt® och svarar på frågorna som kommer in till supporten hos Voldt®.


